Friends - Eric Van Aro

Pro: spannend, unterhaltsam, action- und wendungsreich, recht sinnlich, kompetent übersetzt
Kontra: gibt's noch nicht als Taschenbuch, kaum Charakterpsychologie

...im vorhergehenden Roman statt. Deshalb gibt es sie hier nur als Miniversion. Die entscheidende Frage lautet zum Schluss: Wer von beiden schafft es lebend aus der Todesfalle der Severus Domna heraus? Die Übersetzung °°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Immer wieder stolperte ich im Original über eklatante Sachfehler. Offensichtlich hätte Lustbader gut daran getan, einen Computerspezialisten zu konsultieren. Mit Erleichterung konnte ich deshalb feststellen, dass der Übersetzer alle sechs Sachfehler erkannt und korrigiert hat. Außerdem waren keinerlei Druckfehler zu finden. Mit anderen Worten: Einer ungetrübten Lektüre steht nichts mehr im Wege. Unterm Strich °°°°°°°°°°°°°°°°° Eric Van Lustbader hat inzwischen den Dreh raus, nicht mehr wie er selbst zu schreiben, sondern wie Ludlum selig, also voller rascher Szenenwechsel, ständig neuer Figuren und einer... Bericht lesen

Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich

Pro: Reinigungswirkung
Kontra: keine Farbpflege, Geruch

...Nach einiger Zeit war ich mal wieder bei Metro. Da ich ein neues Waschmittel brauchte, entschied ich mich für das Color ? Waschmittel von Aro, das die Farben schützen soll. Von meinen Erfahrungen möchte ich Euch mit diesem Bericht erzählen Hersteller des Waschmittels ist: Goldhand Vertriebsgesellschaft mbH Schlüterstr.5 D - 40235 Düsseldorf Preis, Aussehen und Verpackung des Waschmittels: Das Waschmittel wird in einer etwa 20 cm hohen Plastikflasche verkauft. Darin enthalten sind 4 Liter Waschmittel. Bezahlt habe ich dafür 4,99 Euro. Das fand ich recht günstig, zumal ich damit ja lange auskommen würde. Vor steht der Name des Waschmittel und die Temperaturbereiche, in denen man damit waschen kann. Auf der Rückseite findet man den Namen und die Adresse des Herstellers, die Inhaltsstoffe und Dosierempfehlungen. Das sie... Bericht lesen

Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als hilfreich

Pro: spannend, unterhaltsam, klasse Martial Arts Action, sehr sinnlich im Original
Kontra: zensiert und massiv gekürzt

...Im New York des Jahres 1980 prallen zwei Kontinente und Kulturen aufeinander, als auf Long Island ein Ninja, ein japanischer Auftragskiller, eine Spur von Leichen zurücklässt. Nur Nicholas Linnear kann ihn aufhalten: Er ist aufgewachsen in Japan und in die Kunst und Kampfmethoden eines Samurai wie auch in die eines Ninja eingeführt. Er hat soeben in Justine Tomkin die Liebe seines Lebens gefunden. Als er dem Ninja in die Quere kommt, gerät Justine in Lebensgefahr? Der Autor °°°°°°°°°°°°° Eric Van Lustbader, geboren 1946, ist der Autor zahlreicher Fernost-Thriller und Fantasyromane. Er lebt auf Long Island bei New York City und ist mit der SF- und Fantasylektorin Victoria Schochet verheiratet. Sein erster Roman "Sunset Warrior" (1977) lässt sich als Science Fiction bezeichnen, doch gleich danach begann Lustbader (das "Van" in seinem... Bericht lesen

Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich