* Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt und ggf. zzgl. Versandkosten. Preise, Verfügbarkeit und Versandkosten können im jeweiligen Shop zwischenzeitlich geändert worden sein, da eine Echtzeit-Aktualisierung technisch nicht möglich ist. Maßgeblich sind immer die Preise und Angaben auf der Händlerseite. Alle Angaben ohne Gewähr.
Pro: Phantastische Stimmen, lädt zum Träumen ein, Inbegriff kubanischer Musik Kontra: nichts!
...bist das Mädchen, das meine Rinde verletzte
Ich werde für immer deinen geliebten Namen behüten
Und Du, was hast Du mit meiner armen Blüte gemacht?"
En el tronco de un arbol una nina
Grabo su nombre henchida de placer
Y el arbol commovido alla en su seno
A la nina una flor dejo caer.
Yo soy el arbol commovida y triste
Tu eres la nina que mit tronco hirio
Yo guardo siempre tu querido nombre
Y tu, que has hecho de mi pobre flor?
Dieses Lied wirkt sehr melacholisch und wird durch viele Gitarrensoli geprägt. Die anderen Instumente wie Klavier, trompete und Percussions halten sich daher im Hintergrund.
*=*=*=* Veinte Anos *=*=*=*
Die einzige Frau auf diesem Album, Omara Portuondo, hat mit vielen Gruppen in Havanna einschließlich mit einem Frauenchor dieses Lied gesungen. Sie ist die bekannteste Sängerin und singt...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich
Pro: leicht zu lernen, hilfreich im Job, macht Spaß Kontra: büffeln der Grammatik ist nicht zu umgehen
..., wo es Ausnahmen gibt, denn normalerweise wird die vorletzte Silbe betont. Ausnahmen wie el árbol = der Baum zeigen den Sinn der Akzente.
Des weiteren wird das Doppel-L wie ein J gesprochen, so dass es nicht Mallorca heißt, sondern gesprochen Majorca.
Soviel zum Stoff, der euch erwartet. Doch wie wird euch der Stoff eingehämmert? Mit Tests, Hausaufgaben und Arbeiten! Unumgänglich sind Vokabeltest, denn die Vokabeln müssen ja erst mal in den Schädel, damit ihr sie auch benutzen könnt. Wer glaubt beim Lernen einer neuen Sprache sich auf die faule Haut legen zu können, der hat sich schief gewickelt. Es werden relativ viele Hausaufgaben aufgegeben, die jedoch nicht so schwer sind.
Als Fazit kann ich jedem dazu raten, dass er Spanisch wählt, denn es ist eine höchst interessante Sprache, die man auch aktiv benutzen kann (im Urlaub, im Job...
Bericht lesen
Ciao Mitglieder bewerteten diesen Erfahrungsbericht insgesamt als sehr hilfreich