Produktbewertung des Autors: 
| Pro: |
. . . die Titelmelodie wird komplett ausgespielt . . . |
| Kontra: |
. . . der "Vorstellungs - Dialog" am Anfang ist einfach nur grausam, die Sprecher wurden komplett ausgetauscht, abstruse Story, logische Fehler . . . |
| Kompletter Erfahrungsbericht |
|
Hallo liebe Leserinnen und Leser!
Weiter geht's in meiner Reihe über die Mask-Hörspielkassetten und da ich mich seit gewisser Zeit in chronologischer Reihenfolge durch die einzelnen Episoden kämpfe, bin ich mittlerweile bei Folge Nummer 7 angelangt. Als ich die Kassetten damals gekauft habe ahnte ich ja noch nicht, was für einen gravierenden Einschnitt die Reihe mit dieser Folge erleben sollte. Dass er nicht gerade positiv sein dürfte, ist anhand der Gesamtwertung leicht zu erkennen. Was genau vorgefallen war? Lest doch am besten selbst...
~~~Vorgeschichte~~~
Für alle Unwissenden zuerst eine kleine Info, wer oder was "Mask" überhaupt ist. Dieser Abschnitt wird übrigens auch bei meinen anderen Berichten über die Hörspiel-Reihe zu finden sein, um allen Lesern den Einstieg zu erleichtern und die Vorgeschichte zu erklären. Wer diese bereits kennt, liest bitte unter dem nächsten Punkt weiter.
"Mask" ist eine Organisation von Geheimagenten unter der Leitung von Matt Trakker, die gegen die Verbrecherorganisation "Venom", angeführt vom fiesen Miles Mayhem, kämpft. Dazu können die Agenten auf ganz spezielle Masken mit Laserstrahlen und verwandelbare Fahrzeuge zurückgreifen, die ursprünglich von Trakker, dessen Bruder Andy und Mayhem gemeinsam entwickelt wurden. Doch Mayhem ermordete Andy, um an einen Teil der Pläne zu kommen und baute die Fahrzeuge für seine eigenen Zwecke, um an möglichst viel Macht und Reichtum zu kommen. Das erklärt auch die Rivalität zwischen Trakker und Mayhem. Zu der Spielzeugreihe von 1985 bis 1989, die zuerst in den USA, um ca. 2 Jahre versetzt dann auch bei uns erschien, gab es insgesamt 65 Folgen der Zeichentrickserie. Und zu insgesamt 13 Folgen erschien bei Polyband auch eine Hörspielkassetten-Reihe zwischen 1987 und 1989.
~~~Die Schwingungsbombe (7)~~~
Scott Trakker und sein Roboter-Freund T-Bob haben eine ganz besonders ehrenvolle Aufgabe übernommen: Sie sollen in Hong Kong ein neues Hochhaus der Matt Trakker-Stiftung einweihen. Während der Zeremonie passiert es dann plötzlich: Ein Erdbeben! Das Haus stürzt in sich zusammen und es gelingt Scott und T-Bob nur kapp sich in Sicherheit zu bringen. Aber war das wirklich ein Erdbeben?
Nein, denn schon meldet sich wie aus dem Nichts die Stimme von Miles Mayhem. Und so erfahren wir auch, was diese Katastrophe ausgelöst hat: Mayhem hatte eine sogenannte Schwingungsbombe in dem Gebäude deponiert und es so zum Einsturz gebracht. Die finden Scott und T-Bob, als sie in den Trümmern nach Hinweisen suchen. Die magnetischen Strahlen dieser Bombe lassen die Schaltkreise des Roboters durchbrennen und Mask muss nicht nur verhindern, dass Venom noch weitere Schwingungsbomben zündet, sondern auch Scotties Roboter-Freund T-Bob wieder in Gang bekommen.
~~~Umsetzung~~~
- Die Sprecher _/
Erzähler: Harald Krummbein
Matt Trakker: Bert Cöll
Scott: Jan Pannemann
T-Bob: Achim Eses
Miles Mayhem: Christian Schneider
Als ich diese Folge zum ersten Mal gehört habe, hat mich beinahe der Schlag getroffen. Es war schon ein wenig erstaunlich, dass plötzlich die komplette Eröffnungsmelodie ausgespielt wurde, ohne dass der Kommentator kurz die Story von Mask erzählte. Ich wunderte mich also ein wenig, dachte mir aber nichts weiter dabei und genoß die Musik. Dann folgte der Schock aber auf dem Fuße: Das war doch ein anderer Erzähler, der uns jetzt hier von Mask erzählt. Und auch die Stimmen von Scott, T-Bob, Matt Trakker und Miles Mayhem sind nicht mehr die Original-Sprecher aus der TV-Serie!
Ich frage mich nur: Warum? Folgt man den Angaben im Inlay, so erschien 1987 die erste Serie bestehend aus acht Kassetten - und davon waren jetzt die ersten sechs mit den Original-Sprechern und die letzten beiden mit neuen Sprechern? Seltsam. Mein erster Gedanke war, dass es die ersten sechs Episoden allesamt als Zeichentrickfolge gibt und die restlichen vielleicht nicht. Aber meines Wissens nach gibt es auch 10 verschiedene VHS-Kaufkassetten mit denselben Folgen wie auf den MCs. Folglich scheidet diese Möglichkeit aus, wobei ich die betreffenden Videos leider nicht kenne und deswegen auch nicht sagen kann, ob dort vielleicht auch andere Sprecher zum Einsatz gekommen sind.
Einzige Verbesserung ist demnach, dass die Titelmelodie jetzt komplett ausgespielt wird, aber das wird durch die neuen Sprecher sofort wieder zunichte gemacht. Während man sich bei Scott, Matt Trakker und dem Erzähler lediglich an eine neue Stimme gewöhnen muss, die der ursprünglichen aber nicht mal so unähnlich klingt, wird's bei T-Bob und Miles Mayhem im wahrsten Sinne des Wortes kriminell. Mayhem klingt jetzt richtig schleimig und fies und hat alles von seiner Art als ehemaliger General verloren. Und T-Bob klingt jetzt eher nach einem kleinen Kind, denn nach einem richtigen Roboter. Die Stimme wurde zwar blechern gestaltet und mit einigem Fiepen angereichert, ist aber dennoch viel zu hoch und passt einfach nicht zu dem Roboter. Wo die Aufnahmen stattfanden wird übrigens genauso wenig erwähnt, wie wer nun das Cover gezeichnet hat. Die Leitung hatte jedenfalls ein gewisser Christian Schneider - der auch Miles Mayhem spricht - und für Buch und Regie zeichnet sich Petra Fohrmann verantwortlich.
~~~Cover & Inlay~~~
Das Cover lässt nicht vermuten, dass mit dieser Episode ein völlig neuer Weg in der Serie eingeschlagen wird. Denn wenn man sich die Zeichnung, die einen fiesen Geschäftsmann auf der Linken, einen verdutzt kuckenden Alex Sector mit Maske auf der Rechten und ein Gebäude im Hintergrund zeigt, einmal betrachtet, ähnelt sie doch den Covern der ersten sechs Episoden.
Das Inlay selbst lässt sich wie bei jeder Kassette der Mask-Serie zweimal nach links auffalten, so dass wir insgesamt auf drei Seiten kommen. Auf der Vorderseite neben dem Cover finden wir die Geschichte von Mask sowie einen Überblick über die bereits erschienenen Folgen auf Kassette. Auf der anderen Seite sind dann auf zwei Seiten aktuelle Fahrzeuge - aus der First & Second Series - abgebildet und wir können die Zusammenfassung der Story nachlesen.
~~~Fazit~~~
Vielleicht tue ich der Folge jetzt ein klein wenig Unrecht, denn die Wertung von einem mageren Stern ist schon etwas niedrig, aber ich habe dafür auch meine Gründe. Zuerst sitzt natürlich der Schock über den Sprecherwechsel tief, da man sich nicht nur an neue Stimmen gewöhnen muss, sondern auch mit einem teils völlig veränderten Auftreten der Personen zurecht kommen muss. Hinzu kommen etliche Logikfehler und die Tatsache, dass die Story um diese seltsamen Schwingungsbomben dermaßen abstrus ist, dass es schon nicht mehr lustig ist. Diese Bomben werden durch bestimmte Töne ausgelöst und geben dann selbst Schwingungen von sich, die wie ein Erdbeben wirken. Wer die Auflösung der Story nicht wissen will, der überspringt den nächsten Satz. Allen anderen sei gesagt, dass der Roboter T-Bob Melodien pfeift, um die Bomben mit Gegenschwingungen zu deaktivieren.
Da auch weder seitens Mask noch Venom besondere Agenten zum Einsatz kommen und auch der Showdown keine Besonderheiten bietet, gebe ich hier wie bereits erwähnt nicht mehr als einen Stern. Das mag hart sein, aber um auch ganz ehrlich zu sein: Ich habe diese Folge nur wegen dem Bericht hier noch einmal gehört, zuvor blieb sie jahrelang ungehört in ihrer Hülle liegen. Nur wer alle Folgen sammelt oder diese im Paket bei Ebay ersteigern kann, sollte sie sich zulegen. Alle anderen greifen lieber auf eine der früheren Folgen mit den Original-Sprechern zurück.
In diesem Sinne...
Stay Dark!
The-Schwingungs-Master
PS: Allen Schnell-Klickern sollte man eine Schwingungsbombe ins Haus werfen... ;)
PPS: Erfahrungsfaker-Schutz: Wer repariert T-Bob?
