Hey Ho!

Froh beginnt sie wieder neuen Mut zu fassen und fragt die Tiere, wo sie wohl übernachten könne. Die Tiere führten sie zu einem kleinen Haus. Schneewittchen klopfte an. Nichts. Die Schar betrat das Haus. Die Erzählerin berichtete, wie eine Schildkröte schleicht. Schneewittchen schaute sich um und stellte fest, dass es ziemlich schmutzig in diesem Haus aussieht. Sie denkt, dass hier Kinder wohnen, vielleicht Waisenkinder oder so. Gemeinsam beginnen alle das Haus zu putzen.

nach Hause marschierten. Die Tiere hörten die herannahenden Zwerge und verließen fluchtartig das Haus. Schneewittchen bemerkte nichts. Die Zwerge blieben übereinander purzelnd stehen und machten sich Gedanken, wer wohl im Haus sein könnte. Leise schlichen sie durchs Haus und stellten fest, dass alles sauber ist. Es wurde abgewaschen, Fenster geputzt, der Boden ist gewischt, Essen bruzelt vor sich hin, frische Blumen stehen auf dem Tisch. Nachdem Hatschi einen lauten Nieser von sich gegeben hat, hatten die Vögel die Idee, dass sie die Zwerge ja ärgern konnten. Seppel, der Jüngste, wurde von den anderen nach oben geschoben, doch als sich Schneewittchen völlig von einem Laken bedeckt umdrehte, erschrak er so, dass er vor Schreck sich umdrehte und die anderen über den Haufen rannte. Gemeinsam schlichen alle wieder ins Schlafzimmer, doch als Chef das Laken anhob entdeckten sie ein Mädchen. Bis auf Brummbär waren alle entzückt von der Prinzessin. Schneewittchen begann deren Namen zu erraten. So hatten sie ihren Spaß. Sie stellte sich vor und erzählte ihre Geschichte. Ängstlich sahen sie sich nach der Königin um. Mit Stachelbeerkompott hatte Schneewittchen die besten Chancen bei den Zwergen zu bleiben. Sie bereitete das Essen zu, doch sie sollten sich in der Zwischenzeit die Hände waschen. Sie benahmen sich wie kleine Kinder, die eine Extraeinladung brauchen. Brummbär warnt die anderen vor der Umgarnungstaktik einer Frau, die anderen jedoch wuschen sich ordentlich und sie fanden Gefallen daran. … Brummbär weigerte sich und die anderen schnappten ihn sich und steckten ihn ins Wasser und wuschen ihn! Danach verspotteten ihn die anderen.

Hörspiellänge: 59:54
Erzählerin: Christine Eisler, Schneewittchen: Manja Doering (Sprache) und Alexandra Wilcke (Gesang), Hexe: Kerstin Sanders-Dornseif, Chef: Manfred Lichtenfeld, Brummbär: Roland Hemmo, Happy: Gerd Wolff, Pimpel: Heinz Fabian, Prinz: Rolf Dieter Heinrich
Preis: 4,99 Euro
Das Original-Hörspiel zum Film, aufgenommen 2001
Nummer: 19501

Eine Frau als Erzähler ist eine kleine Umgewöhnung, aber man hört sich dort hinein. Die Wechsel zwischen den einzelnen Szenen und Bildern werden sehr gut durch Geräusche und Musik untermalt. Ich denke, anders als im Film werden hier die Lieder immer nur angesungen und verschwinden dann im Hintergrund, während die Geschichte weitergeht. Es ist klar, dass die Geschichte gekürzt wird auf der Kassette und ich denke, dass das den Produzenten sehr gut gelungen ist. Ohne stocken und in gutem Fluss wird die Geschichte präsentiert. An den Film selber kommt sie allerdings nicht heran. Man kann sich zwar dank der guten bildhaften Erzählung ziemlich gut vorstellen, wie welche Szene nun aussehen könnte, aber lustiger ist der Film (besonders bei der Brummbär-Waschaktion). Den Gesang der Prinzessin finde ich persönlich gar nicht so toll. Entweder, meine Ohren sind kaputt und alt, oder sie singt einige Töne wirklich ziemlich schief. Nun gut, es ist ja kein Musical, von daher kann man die wenigen Sequenzen wohl verschmerzen. Die Länge des Hörspieles ist auch in Ordnung. Da keine Altersbeschränkung drauf steht würde ich sagen, dass Kinder mit etwa 4 ½ dieses Hörspiel schon recht gut anhören und verstehen können. Josina mag diese Geschichte auf jeden Fall sehr gerne und sie verkraftet auch die gruseligen Szenen (wenn der Jäger Schneewittchen töten will, …) recht gut. Alles in allem bin ich doch recht zufrieden damit. Das Cover ist auch wunderschön gemacht worden, man sieht die 7 Zwerge, wie sie musizieren und wie Schneewittchen mit ihnen tanzt, einige Tiere schauen dem bunten Treiben zu. Einfach niedliche Zeichnung - wie im Film.